Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"

Модератор: Модераторы форума

Сообщение Wroclaw 20 окт 2020, 22:21
Adventus писал(а):Если название клуба взято с географического названия, зачем передавать по-другому, если речь не об известных традиционных исключениях типа Ромы/Наполи?

Добавлено спустя 5 минут 10 секунд:
К тому же, если я правильно помню, это правило действует не только для географических названий и не только для передачи с чешского, а вообще для всех иноязычных имён собственных
Вот это у тебя голова болит :grin:
Сколько на проекте клубов прописаны по этому правилу, первый раз о нем слышу, что ты так заволновался за правильное написание клуба? Насколько помню все ориентируется на трансфермаркет, а не правило передачи географического названия :grin:
Но можешь, конечно, подать запрос в ТП. Потом переименую обратно :grin:
Аватара пользователя
Wroclaw
Модератор молодежи
 
Сообщений: 7873
Благодарностей: 225
Зарегистрирован: 29 янв 2019, 16:50
Откуда: Wroclaw, Польша
Рейтинг: 503
 
(без команды)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Adventus 20 окт 2020, 22:52
Wroclaw писал(а):что ты так заволновался за правильное написание клуба?
Не люблю бардак в этом вопросе {unknown}
Не знаю, кто такие "все", кто "ориентируется на трансфермаркет" (там вообще есть названия на русском?). Насколько я знаю из собственного опыта, обоснованное исправление названия клуба на верное всегда проходит, если сам менеджер команды не против.
Wroclaw писал(а):Потом переименую обратно :grin:
И зачем?
#→ Иногда у меня не работают запятые ༼◕ ͜ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo ◕ ༽
Моя команда
Мои предложения: Изменение формата мирокубков, Изменение демотивации
Аватара пользователя
Adventus
Президент ФФ Чехии
 
Сообщений: 73086
Благодарностей: 5159
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 10:12
Откуда: Гулу, Уганда
Рейтинг: 536
 
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение инговар 21 окт 2020, 08:45
Adventus писал(а):
Wroclaw писал(а):что ты так заволновался за правильное написание клуба?
Не люблю бардак в этом вопросе {unknown}
Не знаю, кто такие "все", кто "ориентируется на трансфермаркет" (там вообще есть названия на русском?). Насколько я знаю из собственного опыта, обоснованное исправление названия клуба на верное всегда проходит, если сам менеджер команды не против.
Wroclaw писал(а):Потом переименую обратно :grin:
И зачем?
Резон конечно в это есть, я тоже люблю когда правильно. Но тут ошибка не критична я считаю, да и когда мы создавали эти клубы не парились особо на счет этого правила, больше ориентировались на то чтобы название звучало правильно, по-чешски.
А так вот примеры:
Клубы которые в чешском варианте без тире, а в русском по всем правилам
Млада-Болеслав (футбольный клуб)
Градец-Кралове (футбольный клуб)
Усти-над-Лабем (футбольный клуб)
Которые с тире даже в чешском варианте
Фридек-Мистек (футбольный клуб)
инговар
 
 
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение инговар 11 ноя 2020, 09:02
Приветствую всех!
Вот и подошло время когда нужно решать что делать дальше. Для себя я решил, что мое время во ВСОЛе подошло, и я больше не могу руководить своими клубами без ущерба для них. Если есть желающие, то могу передать Регистан и Сокол. Всем спасибо и удачи.
инговар
 
 
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Рома Псих 20 дек 2020, 15:03
Всем привет.
Планирую возродить свой конкурс "Золотая Бутса"
Всего было проведено 8 конкурсов. Есть традиции, рекорды.
Провожу опрос - надо ли он? Возрождать или нет?
viewtopic.php?f=10&t=192796&p=6348049 - вот последний из проведенных.
Просьба - кто будет участвовать (или планирует) - отписаться мне в личку, что бы мне понимать- стоит ли заморачиваться или нет, так как он достаточно трудоемкий!
Аватара пользователя
Рома Псих
Эксперт
 
Сообщений: 42802
Благодарностей: 4516
Зарегистрирован: 15 янв 2012, 19:21
Откуда: ОАЭ
Рейтинг: 542
 
Виймси Лывид (Хаабнеэме, Эстония)
Тайгер (Тяньцзинь, Китай)
Ангостура (Пуэрто Ордас, Венесуэла)
Пикин (Пикин, Сенегал)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Adventus 08 янв 2021, 18:47
Чехия заняла шестое место в рейтинге форумов за 55 сезон
#→ Иногда у меня не работают запятые ༼◕ ͜ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo ◕ ༽
Моя команда
Мои предложения: Изменение формата мирокубков, Изменение демотивации
Аватара пользователя
Adventus
Президент ФФ Чехии
 
Сообщений: 73086
Благодарностей: 5159
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 10:12
Откуда: Гулу, Уганда
Рейтинг: 536
 
Горни Мехолупы (Прага, Чехия)
Крашерс Карабао (Инараджан, Гуам)
Блэк Рейнджерс (Гулу, Уганда)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Wroclaw 08 янв 2021, 21:57
Adventus писал(а):Чехия заняла шестое место в рейтинге форумов за 55 сезон
Это все мафия.
Adventus отметил этот пост как понравившийся.
Аватара пользователя
Wroclaw
Модератор молодежи
 
Сообщений: 7873
Благодарностей: 225
Зарегистрирован: 29 янв 2019, 16:50
Откуда: Wroclaw, Польша
Рейтинг: 503
 
(без команды)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Adventus 09 янв 2021, 18:49
А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
#→ Иногда у меня не работают запятые ༼◕ ͜ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo ◕ ༽
Моя команда
Мои предложения: Изменение формата мирокубков, Изменение демотивации
Аватара пользователя
Adventus
Президент ФФ Чехии
 
Сообщений: 73086
Благодарностей: 5159
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 10:12
Откуда: Гулу, Уганда
Рейтинг: 536
 
Горни Мехолупы (Прага, Чехия)
Крашерс Карабао (Инараджан, Гуам)
Блэк Рейнджерс (Гулу, Уганда)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Wroclaw 09 янв 2021, 19:07
Adventus писал(а):А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
Тогда наверное тоже Мафия была :grin:
Аватара пользователя
Wroclaw
Модератор молодежи
 
Сообщений: 7873
Благодарностей: 225
Зарегистрирован: 29 янв 2019, 16:50
Откуда: Wroclaw, Польша
Рейтинг: 503
 
(без команды)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение СедойДракон 10 янв 2021, 11:13
Wroclaw писал(а):
Adventus писал(а):А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
Тогда наверное тоже Мафия была :grin:
тогда Чехия была активной федерацией ;)
СедойДракон
 
 
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Wroclaw 11 янв 2021, 02:56
СедойДракон писал(а):
Wroclaw писал(а):
Adventus писал(а):А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
Тогда наверное тоже Мафия была :grin:
тогда Чехия была активной федерацией ;)
Тогда весь всол был активней ;)
Аватара пользователя
Wroclaw
Модератор молодежи
 
Сообщений: 7873
Благодарностей: 225
Зарегистрирован: 29 янв 2019, 16:50
Откуда: Wroclaw, Польша
Рейтинг: 503
 
(без команды)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Adventus 12 янв 2021, 22:09
Wroclaw писал(а):
Adventus писал(а):А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
Тогда наверное тоже Мафия была :grin:
Да (я в ней даже участвовал), но на неё пришлись всего 1868 сообщений из 4859
#→ Иногда у меня не работают запятые ༼◕ ͜ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo ◕ ༽
Моя команда
Мои предложения: Изменение формата мирокубков, Изменение демотивации
Аватара пользователя
Adventus
Президент ФФ Чехии
 
Сообщений: 73086
Благодарностей: 5159
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 10:12
Откуда: Гулу, Уганда
Рейтинг: 536
 
Горни Мехолупы (Прага, Чехия)
Крашерс Карабао (Инараджан, Гуам)
Блэк Рейнджерс (Гулу, Уганда)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение СедойДракон 12 янв 2021, 22:26
Adventus писал(а):
Wroclaw писал(а):
Adventus писал(а):А в итоговом рейтинге за 2020 год мы девятнадцатые.
Это повторение лучшего результата, достигнутого в 2013 году. Правда, тогда это было 4859 сообщений, а сейчас 2337 :grin:
Тогда наверное тоже Мафия была :grin:
Да (я в ней даже участвовал), но на неё пришлись всего 1868 сообщений из 4859
reistlin отличный был президент и мафиозник тоже..
как же много удалённых аккаунтов..
Adventus отметил этот пост как понравившийся.
СедойДракон
 
 
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Buzz-yovic 13 янв 2021, 00:02
Ну меня тока на форуме удалили. Акк во ВСОЛе остался и я вернулся))
Buzz-yovic
Эксперт
 
Сообщений: 8491
Благодарностей: 15
Зарегистрирован: 17 дек 2011, 18:23
Откуда: Брест, Беларусь
Рейтинг: 462
 
Имабари (Имабари, Япония)
Шумперк (Шумперк, Чехия)
Арба (Арба, Алжир)
 

Re: Чешский оффтопик или в трактире " У Швейка"
Сообщение Adventus 10 мар 2021, 18:29
Buzz-yovic писал(а):Ну меня тока на форуме удалили. Акк во ВСОЛе остался и я вернулся))
В некоторых случаях и форумный акк можно восстановить

P.S. Теперь у моего клуба есть футболки {yahoo}
#→ Иногда у меня не работают запятые ༼◕ ͜ﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞﱞo ◕ ༽
Моя команда
Мои предложения: Изменение формата мирокубков, Изменение демотивации
Аватара пользователя
Adventus
Президент ФФ Чехии
 
Сообщений: 73086
Благодарностей: 5159
Зарегистрирован: 11 окт 2012, 10:12
Откуда: Гулу, Уганда
Рейтинг: 536
 
Горни Мехолупы (Прага, Чехия)
Крашерс Карабао (Инараджан, Гуам)
Блэк Рейнджерс (Гулу, Уганда)
 

Пред.След.

Вернуться в Чехия